Whisper Notes - Speech to Text

Novedades - Apple Speech — en iOS 26 puedes elegir el motor de voz de Apple junto a Parakeet, SenseVoice y Whisper. Descarga solo los idiomas que necesites; todo se queda en tu dispositivo. - Las grabaciones se reanudan automáticamente después de una llamada u otra interrupción (hasta dos minutos). - Un solo menú "Compartir" para todo — texto, marcas de tiempo, texto + audio, TXT/SRT/VTT — idéntico en la nota y en la vista de detalle, además de "Compartir todo el texto" para varias notas. Mejoras - Más rápido: los modelos están listos más pronto después de abrir la app, la nota aparece en cuanto detienes la grabación y guardar los cambios ya no traba la interfaz. - Las transcripciones muy largas se abren al instante — primero el texto; las marcas de tiempo se generan en segundo plano. - Las descargas de modelos se reanudan donde se quedaron, se reintentan automáticamente y te dicen el motivo si fallan. - "Detectar hablantes" está en el menú de cada nota y ahora funciona de forma confiable también con grabaciones largas. - VoiceOver: todos los controles tienen etiqueta, los resultados se anuncian, las notas se leen como una sola oración y se respeta "Reducir movimiento". Correcciones - ¿Forzaste el cierre de la app mientras grababas? Al volver a abrirla, la grabación está en tu lista y se transcribe automáticamente. - Las transcripciones e importaciones fallidas muestran el motivo real, y una transcripción interrumpida conserva el texto que ya había generado. - Whisper: las voces bajas o lejanas ya no se pierden, y las frases fantasma en los pasajes en silencio se filtran. - ¿Grabaciones en silencio con audífonos Bluetooth o con cable? Activa "Preferir micrófono integrado" en "Grabación y Audio". - Mejoras de estabilidad en toda la app, sobre todo en SenseVoice, al compartir y en el diccionario personalizado. Las ediciones y eliminaciones ya no pueden perderse ni reaparecer.