嗨！我是極簡開發者。 香港的朋友來信問：語音記帳，可以說廣東話嗎？這一版，可以了。 * 語音記帳聽得懂廣東話：說「食晏六十蚊」「琴晚飲茶三百蚊，碌卡」，金額、類別、日期、付款方式都幫你填好；備註留著你說的那幾個字。 * 香港、澳門的手機，會自己換成用廣東話聽，第一次會在紙上跟你說一聲。 * 想自己挑：設定 ›「語音聽哪種話」，普通話、廣東話都可以。 * 語音卡一收起來，麥克風就跟著休息——按叉叉也好，點卡片外面也好。去看訂閱頁的時候也一樣：說過的那幾句先幫你收好，回來就在。 * 旅行帳簿也記得了收入：退稅、退款拿回來的錢，新增時切到「收入」就好。總支出下面會多一行，寫著拿回多少、實際花了多少；那一趟的預算也會把它還給你。 * 金額按出負數時，它會問一句「這是退回來的錢嗎？」，點一下就改記成收入。主帳簿也一樣。 * 試用 Premium 的那幾天，設定 ›「會員狀態」寫著試用到哪一天，下面就是「管理訂閱」。日期寫清楚，才好安心慢慢試。 * 試用開始的那一刻，訂閱頁會翻成一張扉頁：「這本手帳，從今天起是你的。」挑一個墨小人當主人印，蓋上去。之後想換，點設定裡那顆小印，扉頁會再翻出來。 * 主帳簿的試用票：票上帶你去看的三樣，都是現在打開就有東西的。 * 試用結束那天，它會說一聲，只說一次。留下來、先離開都好——你的帳一筆不少，都在。 * 問問看：「上周花多少？」「這周末花多少？」寫成這樣，它也聽得懂了。 * 十月是台灣的同志驕傲月。這個月，圖示上的票根換上了彩虹。 一本手帳，該聽得懂主人怎麼說話。 謝謝寫信來的你——這一版，是你問出來的。