Skip to content
Veyra: Video Subtitles icon

Veyra: Video Subtitles

Z FOLD LTD

Category: Reference
Sign in to watchView on the App Store (opens in a new tab)
Rankings updated

Price and ratings

Price
Free
Rating
—
Ratings
0United States

Versions

Released
29 Sep 202610 days ago
Last update
todayVersion 1.0.3
Requires
iOS 15.0 or later

Details

Size
32.5 MB
Languages
1
Website
—

Paste a link. Get subtitles in your own language. Veyra translates any public video into Kurdish Sorani and 14 other languages, and plays it back with the subtitles in step with the speaker. WHY THE TRANSLATION READS BETTER Most subtitle tools translate one line at a time, which is why idioms come out literal and technical terms drift from one sentence to the next. Veyra reads the whole video first, then translates — so a joke stays a joke, and a term introduced in the first minute is still…

Countries1In 1 chart right now
Best rank now#87United States Free · Reference
Ratings, 7 days—Needs a week of rating history
Longest chart run2 daysUnited States Free · Reference

Competitors

Full chart

Top of Free · Reference in United States. Veyra: Video Subtitles is #87 there. Changes are over 7 days.

  1. #1 (number one)
    Live Translator: Translate + icon
    Live Translator: Translate +Yuenhe Innovations Co., Ltd.
    Change unknown
  2. #2
    Google Übersetzer icon
    Google ÜbersetzerGoogle
    Change unknown
  3. #3
    Bibel icon
    BibelLife.Church
    Change unknown
  4. #4
    Bible Chat - Die Bibel Deutsch icon
    Bible Chat - Die Bibel DeutschBook Vitals Inc.
    Change unknown
  5. #5
    Übersetzer - Jetzt übersetzen icon
    Übersetzer - Jetzt übersetzenAir Apps Systems
    Change unknown
  6. #6
    AI Translator:Voice&Text&Photo icon
    AI Translator:Voice&Text&PhotoTHREE TIGER NETWORK TECHNOLOGY LIMITED
    Change unknown
  7. #7
    Bible Shorts: Watch & Study icon
    Bible Shorts: Watch & Study澳 董
    Change unknown
  8. #8
    Tarbo PDF Creator icon
    Tarbo PDF CreatorMINER (HK) CO., LIMITED
    Change unknown
  9. #9
    Collectr - TCG Collector App icon
    Collectr - TCG Collector AppCollectr
    Change unknown
  10. #10
    Bible Widgets: Verses & Prayer icon
    Bible Widgets: Verses & PrayerMonkey Taps
    Change unknown
  11. #11
    Live Übersetzer: KI Übersetzen icon
    Live Übersetzer: KI ÜbersetzenDigitalSail (HK) Limited
    Change unknown
  12. #12
    CoinSnap: Münzwert bestimmen icon
    CoinSnap: Münzwert bestimmenNext Vision Limited
    Change unknown
  13. #13
    Hallow: Gebet & Meditation icon
    Hallow: Gebet & MeditationHallow, Inc.
    Change unknown
  14. #14
    Merlin Bird ID von Cornell Lab icon
    Merlin Bird ID von Cornell LabCornell University
    Change unknown
  15. #15
    Bibelpfad: Tägliche Andacht icon
    Bibelpfad: Tägliche AndachtDEEP FLOW SOFTWARE SERVICES
    Change unknown
  16. #16
    Haven - Bible Chat icon
    Haven - Bible ChatE12 Holdings
    Change unknown
  17. #17
    Daily Random Facts icon
    Daily Random FactsMonkey Taps
    Change unknown
  18. #18
    CoinIn: Münzen Erkennen, Wert icon
    CoinIn: Münzen Erkennen, WertVortemol Limited
    Change unknown
  19. #19
    Smart Translator: AI Translate icon
    Smart Translator: AI TranslateHong Kong Wenzel Limited
    Change unknown
  20. #20
    Sky Guide icon
    Sky GuideFifth Star Labs LLC
    Change unknown

Store listing

How the app presents itself on the App Store. Select a screenshot to open it full size.

Veyra: Video Subtitles screenshot 1 of 4Veyra: Video Subtitles screenshot 2 of 4Veyra: Video Subtitles screenshot 3 of 4Veyra: Video Subtitles screenshot 4 of 4

What's new

Version 1.0.3 · 9 Oct 2026 · today

What's new in Veyra: • Share any YouTube video to Veyra to translate it • See the quality: watch finished translations free, before you buy • Plans in hours, with express speed and unused hours carried over • New $1.99 starter pack — 30 minutes • Why Veyra isn't free, in plain words • A short welcome for new users

Current rankings

Every chart this app is in right now, best position first.

Veyra: Video Subtitles chart positions
ChartRank24 h7 daysBestDays on chart
United States· Free · Reference#87Change unknownChange unknown#742

Rank history

Higher on the chart is better: #1 is at the top.

Sign in to see 30 days, 90 days and all history.

United States · Free · Reference: best #74, latest #87, over 3 snapshots since 8 Oct. No snapshots from 8 Oct to 9 Oct; the line joins the snapshots on either side.

United States · Free · Reference: best #74, latest #87, over 3 snapshots since 8 Oct. No snapshots from 8 Oct to 9 Oct; the line joins the snapshots on either side.

Ranking events

Entries, big moves, #1s and new versions we've recorded.

  1. New version 1.0.3 (was 1.0.2)