アッサラーム・アライクム いくつかの大きな新機能をお届けできることを嬉しく思います！ • ハタム・アル＝クルアーン（Khatam al-Quran） ご自身のペースでクルアーンを読み通しましょう。1週間、1か月、1年のいずれで読み終えたい場合でも、自分だけのスケジュールを設定し、日々の進捗を記録して読誦の目標を達成できます。「クルアーンのナビゲーション > Khatam」からご利用いただけます。 • 印刷版クルアーンの読書体験 実際のムスハフ（Mushaf）を手に取って読んでいるような感覚をお楽しみください。それぞれ美しい書体、フォント、母音記号のスタイルを持つ17種類の本格的なムスハフのスタイルをご覧いただけます。ページをスワイプしてめくれば、本物のクルアーンを読んでいるような体験ができます。クルアーンの表示設定で「印刷ビュー」をオンにしてください。 • アル＝マアスーラート（朝と夕方のドゥアー） デジタル版アル＝マアスーラート（Al-Ma'thurat）が追加されました。栄光あるクルアーンと預言者ムハンマド（彼に平安あれ）の真正なハディースに基づく、朝と夕方のズィクル（adhkar）を集めた愛されている選集です。スグラー（短縮版）とクブラー（完全版）の両方で、ドゥアーを読むことも、その読誦を聴くこともできます。アル＝マアスーラートは、日々アッラーを想起したいというすべてのムスリムの精神的な求めに応えるものです。 • ルクヤ（Ruqyah） ルクヤを追加しました。クルアーンの節、ドゥアー、アッラーの御名を唱えることによる精神的な癒しと守護であり、伝統的に邪視、シフル（魔術）、その他の目に見えない災いから身を守るために唱えられてきたものです。音声による読誦も収録されています。 • 気分に合わせたドゥアー 怒っていますか、それとも満ち足りていますか？落ち込んでいますか、それとも幸せですか？不安ですか、それともやる気が出ませんか？今の気分や感情にぴったりのドゥアーを見つけて唱えられる新しいモジュールを追加しました。50種類の気分から選ぶことができます。 • 機内での礼拝時刻 高度1万メートルの上空で、礼拝（サラー）の時刻やキブラの方角が気になりませんか？新しい機内礼拝機能は、ご搭乗のルートに合わせて正確な礼拝時刻とキブラの方角を計算します。便名を入力するだけで、実際の飛行経路に基づいて礼拝時刻とキブラが表示されます。 • 礼拝ガイド 礼拝（サラー）の行い方を図解した完全ガイドです。初めて学ぶ方も、復習したい方も、わかりやすいイラストで礼拝の各ステップを確認できます。 • 任意礼拝の時刻 イシュラーク、チャーシュト（ドゥハー）、アッワービーンなどの任意礼拝（ナフル）も記録できるようになりました。礼拝時刻の設定でオンにしてください。 • 新しいインドネシア語の音訳 新たにインドネシア語の音訳（翻字）が追加され、聖クルアーンをより読みやすく、発音しやすくなりました。 • アプリが30言語に対応 アプリは30言語に完全ローカライズされました。対応言語：アラビア語、アゼルバイジャン語、ベンガル語、デンマーク語、ドイツ語、スペイン語、ペルシア語、フラ語、フランス語、ハウサ語、ヘブライ語、ヒンディー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、ジャワ語、マレー語、オランダ語、パンジャーブ語、パシュトー語、ポルトガル語、ロシア語、スワヒリ語、タイ語、トルコ語、ウイグル語、ウルドゥー語、ウズベク語、簡体字中国語、繁体字中国語 新しいアップデートを気に入っていただければ幸いです！ お寄せいただいたすべてのフィードバックに感謝いたします。皆さまからのご提案の多くが、すでに今後のバージョンの機能づくりに活かされています。これからもぜひお聞かせください。私たちはアプリの改善に常に努めてまいります、インシャーアッラー。

クルアーン・カリームは、外出先でブレッシングを読んだり、聞いたりすることをあなたの生活へ付加する、素晴らしいクルアーンアプリです。この最も本格的なコーランアプリは、ムシャフ・アル・マディーナ、ウスマニック、インド・パキスタンフォントでコーランの美しいレンダリングを提供します、オーディオ朗読や翻訳、最新の新しい機能のコーラン解釈学/解説。 • 世界の有名な語り手たち (シェイク・アブドゥル・バジット、アブドゥルムフシン・アルカシム、シェイクとしてSudays、シェイク・アッシュ・Shuraim、Mishariラシッド、アブドラ・アル・マトルード、サアドアルGhamidi、イブラヒム・アルAkhdarの、アブ・バクルShatry、シェイク・アーメド・アルAjamy、シェイク・アル・Hudhaify、シェイク・ハニアルゴンrifai、シェイク・マヘル・アルMuaiqly、シェイク・ムハンマドJibreel、シェイクMinshawi、アブドラ・アルJuhany、シェイクAyyub、カリル・ハサリ、シェイク・マフムードTablawi、サラBukhatir、シェイクBasfar、シャウライアー・…