Garmin R10: Carry, Scheitelhöhe und seitliche Abweichung berechnet die App jetzt mit dem Flugmodell der Garmin-Golf-App – bisher wurden Eisen um bis zu 50 m zu weit angezeigt, deine Carry-Ziele fallen deshalb kürzer aus. Die Spinachse zeigt die richtige Seite, Gerätemeldungen sagen klar, was los ist (überhitzt, schief aufgestellt, gestört), und die Bluetooth-Verbindung ist stabiler: Dein R10 verbindet sich automatisch wieder. Neu: Fabians Golf-Blog. Die neuesten Beiträge findest du mit Bild direkt in den News, und neue Artikel landen automatisch mit Anlesetext in deinem Posteingang — tippe auf „Beitrag lesen“, um den ganzen Artikel zu öffnen. Behoben: Wechselst du während einer Ballreihe oder eines Launch-Monitor-Trainings kurz den Tab, läuft die Session jetzt einfach weiter – Datum und Dauer werden richtig gespeichert, statt sie in zwei Sessions zu teilen. Und „Auszeichnung ansehen“ öffnet jetzt wirklich deine Auszeichnungen. Behoben: Der „Anleitung“-Button oben rechts in den Trainings wird nicht mehr abgeschnitten („Anleit…“). Auf kleinen iPhones zeigt er, wo das Wort neben einem langen Titel keinen Platz hat, ein Buch-Symbol. Behoben: Startest du die App quer, überdeckt der Schriftzug nicht mehr Fabians Gesicht — im Querformat steht der Text jetzt neben dem Foto statt darauf. Behoben: In der Kachel „Geschwindigkeitstraining“ wird das Wort jetzt sauber mit Bindestrich getrennt statt mitten im Wort, und Apostrophe sind in der ganzen App typografisch korrekt (z. B. „So funktioniert’s“). Behoben: Der Training-Tab öffnet sich ohne kurzes Stocken — die Audio-Vorbereitung für den Rhythmus-Trainer läuft jetzt erst, wenn du eine Einheit startest. Verbessert: Die Auswahl des Launch Monitors zeigt jetzt Kacheln mit Symbol statt einer gedrängten Leiste — ab vier Geräten in zwei Reihen, sodass kein Gerätename mehr abgeschnitten wird. Behoben: Die App startet wieder flüssig — der Startbildschirm blieb kurz stehen, weil die Erinnerungen für die Putt- und Kurzspiel-Tests beim Start im Vordergrund berechnet wurden. Verbessert: Die Frage nach der Analyse-Einwilligung kommt jetzt gleich zu Beginn, noch vor der Wiederherstellung deiner Daten. Ist deine frühere Antwort veraltet, wirst du einmalig erneut gefragt — danach gilt deine Antwort wieder.